DVI-D to M1-D Result: - Digital Video Cable
Both your source device AND your display device transmit using digital signals.
Therefore, all you will need to connect these two devices is a DVI-D to M1-D (EVC, P&D Digital) Cable.
These are the cables you may need and some adapters you may find useful for your application.
DVI-D to M1-D Female