DVI-I to M1-A Result: - Use DVI-A to M1-A Cable
Fortunately, both your source device AND your display device are capable of handling analog signals in the same format.
Since this is the case, all you will need to connect these two devices is a DVI-A to M1-A (EVC, P&D Analog) Cable.
These are the cables you may need and some adapters you may find useful for your application.
These are either very rare or there are currently no adapters on the market for this situation.